-
1 товарно-транспортная накладная
adv1) econ. bolla di accompagnamento, bolletta di carico, bollettino di spedizione2) fin. bolla d'accompagnamento, bolla di spedizione, bolletta d'accompagnamento, nota di spedizione, ricevuta di spedizioneUniversale dizionario russo-italiano > товарно-транспортная накладная
-
2 штемпель отправления
necon. bolla di spedizione -
3 накладная
bolla di consegna, bolla, bolletta di spedizione, fattura, ( транспортная) polizza di carico -
4 транспортная накладная
bolla di accompagnamento, lettera di vettura, nota di spedizioneРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > транспортная накладная
-
5 накладная
lettera ж. di vettura, bolletta ж. di accompagnamento* * *ж. офиц.bolla di consegna; lettera di vettura; bolletta di accompagnamento ( на автотранспорте)* * *n1) gener. lettera di vettura, bolletta di scarico, bolletta di spedizione, polizza di carico2) econ. bolletta, bolletta di consegna, bollettino di consegna, buono di consegna3) fin. bolla, bolla di consegna -
6 путёвка
1) (в дом отдыха и т.п.) buono м. di soggiorno, voucher м.2) ( водителя) ordine м. di trasporto* * *ж.1) ( на транспорте) bolla di accompagnamento / spedizione2) (в дом отдыха и т.п.) retta f••* * *n
См. также в других словарях:
bolla — 1ból·la s.f. AD 1. ciascuna delle piccole sferette piene d aria che si producono in un liquido per la presenza di un gas o durante l ebollizione | cavità sferoidale che si può formare per presenza d aria in materiali solidi, spec. vetro e metalli … Dizionario italiano
bolla — bolla1 / bol:a/ s.f. [lat. bulla ]. 1. (fis.) [cavità sferoidale gassosa in seno a un liquido] ▶◀ Ⓖ aria, Ⓖ bollicina. ● Espressioni: fig., bolla di sapone ▶◀ bluff, chimera, illusione, imbroglio, inganno, montatura. 2. (fam., fig.) [rigonfiam … Enciclopedia Italiana
Marin Sanudo — Fachada del Palazzo Sanudo con el escudo de armas de la familia. Marin Sanudo, conocido también por su nombre italianizado Marino Sanuto el joven, para diferenciarlo de su antepasado Marino Sanuto el viejo, (Venecia; 22 de mayo de 1466 ibidem; 4… … Wikipedia Español